Griechisch und Türkisch sind zwei Amtssprachen Zyperns. Die drei wichtigsten in Zypern gesprochenen Minderheitensprachen sind Armenisch, Zyprisch-Arabisch und Kurbetcha. Englisch ist eine beliebte Fremdsprache, die im Land gesprochen wird. Zypriotisches Griechisch und Zypriotisches Türkisch sind die Volkssprachen Zyperns.
Die offiziellen und einheimischen Sprachen von Zypern
Standard Modern Greek und Standard Türkisch sind die zwei offiziellen Sprachen von Zypern. Diese Sprachen werden von der Regierung, Gerichten, Verwaltung, Medien und Bildungseinrichtungen von Zypern verwendet. Griechisch wurde in Zypern von den griechischen Siedlern eingeführt, die in der 12th bis 11th Jahrhundert BC auf der Insel ankamen. Die allgemeine Bevölkerung verwendet das zypriotische Griechisch und das zyprische Türkisch als Alltagssprache. Der zyprische Grieche entwickelte sich jedoch über Jahrhunderte im Land und wurde stark von den verschiedenen Sprachen beeinflusst, die von den verschiedenen kolonialen Gruppen gesprochen wurden, die über die Jahre nach Zypern kamen. Das zypriotische Griechisch unterscheidet sich wesentlich vom Standardmoderngriechisch.
Minderheitensprachen von Zypern
Die auf Zypern lebenden Minderheiten sprechen ihre Muttersprache im Land. Zu den beliebtesten in Zypern gesprochenen Minderheitensprachen gehören:
Armenisch
Armenisch wird von den in Zypern lebenden ethnischen Armeniern gesprochen. Diese Menschen leben seit dem 6. Jahrhundert im Land, aber eine neue Gruppe armenischer Einwanderer kam im X. Jahrhundert auch nach dem armenischen Genozid in der Türkei an. Gegenwärtig sprechen 20-Leute in Zypern Armenisch als ihre Muttersprache. Viele der in Zypern lebenden ethnischen Armenier sind zweisprachig in Armenisch und Griechisch.
Zypriotisches Arabisch
Das zypriotische Arabisch ist eine Variante des Arabischen, die von den in Zypern lebenden ethnischen Arabern gesprochen wird. Die Sprache stirbt schnell und wird von etwa 900-zypriotischen Maroniten gesprochen, die in dem Land leben, in dem die meisten über 30 Jahre alt sind. Die meisten Sprecher dieser Sprache sind zweisprachig in Griechisch und Zypriotisch Arabisch. Es wird angenommen, dass Kormakitis in Zypern eine bedeutende Population zyprischer Maroniten beherbergt.
Kürbetcha
Kurbetcha ist eine wenig studierte Minderheitensprache Zyperns. Die Sprache wird von den Roma gesprochen, die in den nördlichen Teilen des Landes leben. Die Sprache verwendet Romani-Vokabular und zypriotisch-türkische Grammatik. Über diese Minderheitensprache ist wenig bekannt und sie ist nicht durch das Gesetz des Landes geschützt.
Einwanderersprachen, die in Zypern gesprochen werden
Eine Reihe von Einwanderersprachen werden in Zypern gesprochen. Diese Sprachen werden von der Einwandererbevölkerung verschiedener Ethnien gesprochen, die im Land leben. Englisch, Russisch, Ukrainisch, Rumänisch, Bulgarisch usw. sind einige der Einwanderungssprachen Zyperns.
Fremdsprachen in Zypern gesprochen
Englisch ist die beliebteste Fremdsprache, die in Zypern gesprochen wird. Die Zyprioten haben sehr gute Englischkenntnisse. Laut einem Bericht von Eurobarometer kann 73% der Bevölkerung von Zypern Englisch sprechen. Die Sprache wird in Straßenschildern, Anzeigen und öffentlichen Bekanntmachungen im Land verwendet. Während der britischen Kolonialherrschaft in Zypern diente Englisch als Amtssprache des Landes. Es war auch die Lingua Franca des Landes bis 1960. Englisch wurde in den Gerichten von Zypern bis 1989 und in der Legislative bis 1996 verwendet. Andere beliebte Fremdsprachen, die in Zypern gesprochen werden, sind Französisch und Deutsch, die von 12% bzw. 5% der Bevölkerung Zyperns gesprochen werden.
Welche Sprachen werden in Zypern gesprochen?
Rang | Offizielle Sprachen | Griechisch, Türkisch |
---|---|---|
1 | Vernaculars | Zypriot Griechisch, Zypriot Türkisch, Zypriot Arabisch |
2 | Minderheitensprachen | Armenisch (anerkannt), Zypriot Arabisch (anerkannt), Kürbetcha (unerkannt) |
3 | Wichtigste Einwanderersprachen | Englisch, Rumänisch, Russisch, Bulgarisch, manchmal Ukrainisch, Kroatisch, Albanisch, Mazedonisch, Montenegrinisch, Slowenisch, Serbisch, Bosnisch, Polnisch, Deutsch und Ungarisch. |
4 | Hauptfremdsprachen | Englisch (73%), Französisch (11%), Deutsch (5%) |
5 | Zeichensprache | Zyprische Gebärdensprache |