Unterschied zwischen "Hispanic" und "Latino"
Hispanic
Der Ausdruck "Hispanic" bezieht sich auf jemanden, der die spanische Sprache spricht. Hispanics sind Menschen von oder mit Vorfahren aus Spanien, Mexiko, Mittelamerika und Südamerika. Brasilianer werden jedoch nicht als Hispanier betrachtet, weil sie Portugiesisch sprechen.
Latino
Der Begriff "Latino" bezieht sich auf den geografischen Ursprung eines Menschen. Latinos stammen von oder haben Vorfahren aus Lateinamerika, darunter: Mexiko, Mittelamerika und Südamerika. In diesem Fall gelten Brasilianer als Latino, aber nicht aus Spanien.
Unterschiede zwischen "Hispanic" und "Latino": Verwendung der Wörter
Die beiden Wörter werden von vielen Menschen austauschbar verwendet, einschließlich Organisationen wie dem US Census Bureau und dem US Department of Transportation. In den USA teilt ein regionaler Unterschied die Wörter. "Latino" wird häufiger an der Westküste verwendet und "Hispanic" wird häufiger an der Ostküste verwendet. In 1970 wurde in der US-Volkszählung zum ersten Mal der Begriff "Hispanic" verwendet, um eine gemeinsame rassische und ethnische Definition für diese Gruppe von Menschen zu erstellen. Der Begriff "Latino" wurde der Zählung in 1997 hinzugefügt. In 2000 wurden die Begriffe "Hispanic, Latino und Spanish" verwendet. Durch die Einbeziehung dieser Informationen können die Fälle von Armut, schlechter Bildung und Diskriminierung in diesen Gemeinschaften ermittelt werden, um staatliche Mittel für Programme für soziale Gerechtigkeit zu erhalten.
Die Menschen benutzen den Begriff "Latino" länger als "Hispanic". Die Franzosen verwendeten im X. Jahrhundert die Bezeichnung "Lateinamerika", um die Unabhängigkeit Mexikos von Spanien zu bezeichnen und gleichzeitig die Verbindung zwischen den beiden Ländern zu zeigen. In diesem Sinne beschrieb die lateinische Rasse Menschen mit Wurzeln in allen romanischsprachigen Ländern. Diese Bedeutung identifiziert Menschen aus Frankreich, Spanien, Italien, Portugal und Rumänien als Latinos. Als die US-Volkszählung den Begriff "Latino" in 19 enthielt, erhielt sie daher mehrere Kritikpunkte.
Vorlieben
Interessanterweise antwortete die Mehrheit in einer Umfrage, die durchgeführt wurde, um Präferenzen der Begriffe unter spanisch sprechenden Personen in den USA zu identifizieren, dass sie es tatsächlich vorziehen, nach ihrem Herkunftsland identifiziert zu werden. Wenn die Befragten wählen mussten, wählte etwa ein Drittel den Begriff "Hispanic" und nur 14% wählte den Begriff "Latino". Junge Erwachsene (Alter 18 bis 25) und ältere Erwachsene werden bevorzugt als "Amerikaner" identifiziert.
Kritikpunkte
Nach der Aufnahme von "Latino" in die US-Volkszählung wurde die Verwendung beider Begriffe stark kritisiert. Die größte Kritik ist, dass "Hispanic" und "Latino" breite Beschreibungen sind, die die Regierung den Minderheitengruppen aufgezwungen hat. Die Wörter erlauben keine spezifische Selbstidentifikation und lassen tatsächlich viele Individuen aus. Einige Gruppen, vor allem in Kalifornien und anderen westlichen Staaten, argumentierten einmal, dass "hispanische" nicht inklusive sei und warb für die Verwendung des Begriffs "Latino". Heute bevorzugen jedoch etwa 65% der registrierten Wähler den Begriff "hispanisch" und nur 30% identifizieren als "Latino".
Ein Missverständnis zwischen dem US Census Bureau und den Medien führte dazu, dass brasilianische Amerikaner glaubten, dass die 2020-Zählung Brasilianer in die Kategorie "Hispanic / Latino" einordnen würde. Diese Nachricht stieß auf Empörung, da die Mehrheit der brasilianischen Amerikaner dieser Einteilung nicht zustimmte. Das US Census Bureau veröffentlichte eine Erklärung, dass brasilianische Amerikaner als Hispanoamerikaner oder Latino noch nie ihren Plan hatten. Darüber hinaus schließt die Verwendung dieser Begriffe Menschen mit indigener Abstammung, die nicht unter die traditionellen Definitionen von Latino oder Hispanic fallen, aus. Um diese Ausschlüsse zu beheben, wird die 2020-Zählung 28-Gruppen in der Kategorie "Latino / Hispanic" enthalten. Zu diesen Gruppen gehören die Herkunftsländer.
